Терминология в AIRSOFT:

Данная статья поможет вам разобраться со многими понятиями и терминами, применяемыми в AirSoft-е. Она не отображает всей многогранности русского и английского языков, но многим она может помочь избавиться от языковой пропасти, разделяющей новоприбывших и бывалых игроков. Термины выложены в алфавитном порядке.
АБС(ABS)
Ударопрочный пластик. Применяется в изготовлении современного оружия (в т.ч. AirSoft), частей автомобилей и т.д.

АЕГ(AEG - Automatic Electric Gun).
Автоматический электрический автомат. Он же "электропневмат", он же "педуль", он же "привод".

Акум
Аккумулятор.

Алярм (англ.)
Тревога, сигнал тревоги.

Америкос (сленговое, чаще неуважительное)
Американец.

Антураж
Внешний вид игроков, оружия, предметов наиболее приближенных к виду бойцов, оружия, предметов реальной армии, которых они реконструируют

Антиреверсная блокировка (Anti-Reverse Latch)
Система, предотвращающая обратное вращение шестерен.

Ауг (Armee Universal Gewehr - армейская универсальная винтовка)
Австрийская штурмовая винтовка Steyr AUG или её страйкбольная копия AUG (STG77).

Армалайт(ArmaLite)
Американская компания по производству оружия для армейский частей и подразделений полиции (Генеско, штат Иллинойс). Клейма этой компании исспользуются производителем airsoft оружия Classic Army.

Балаклава
Специальная маска на лицо, имеющая одну/две/три прорези для глаз, рта, носа. Различаются цветом и материалом изготовления.

Бат/Бут (Butt)
Тыльная часть приклада.

Бипод (Bipod)
Сошки.

Блоубэк (Blow Back)
Термин применим пока только к пистолетам и пистолетам-пулемётам, обозначает скользящее движение затворной рамы/затвора при выстреле.Имитирует режим работы боевого оружия и в некоторой степени "отдачу"..

Болтовка
Не автоматическая винтовка с продольно-скользящим затвором.

Бункер, Бункерный магазин
Магазины повышенной ёмкости, более 190, 300, 330, 450, 470, 600 и т.д. шаров.

БДУ (BDU - Battle Dress Uniform.)
Армейская форма. Название применяется к форме США.

Бурст (Burst Fire Mode)
Режим автоматического оружия. Очередь фиксированной длинны (чаще всего по три выстрела за одно нажатие курка)

Бушинг (Bushing)
Втулка.

ВВ (BB)
Страйкбольный/пейнтбольный/хардбольный боеприпас, пластиковый шар. В AirSoft - диаметром 6мм

Вудланд (Woodland)
Американская расцветка камуфляжа.

Газовый пистолет/Газовик
Термин применяется в АirSoft к пистолетам использующим для стрельбы специальный газ (хладоген).

Гилли (англ.)
Маскировочный костюм для снайпера, состоящий и з большого колличества нашитых на некую "основу" полосок ткани, нитей или ветоши фабричного или же собственного изготовления (приоритетней).

Гербокс (GearBox)
Термин употребляется для обозначения главной части AEGa, компрессора, который нагнетая воздух, выстреливает лёгкие 6 мм пластиковые шары с высокой скоростью. См. Привод.

Герсэт/Гирсэт/Геарсэт (GearSet)
Набор из трёх шестренок в механизме GearBox

Геар (Gear)
Шестерня.

Глушитель (Silencer)
ПБС - прибор для безшумной стрельбы. Он же "глушак", он же "глушман", он же "тихарь"

Гранаты
Термин для самодельных пиротехнических средств на базе промышленных петард КОРСАР с гороховым или иным похожим наполнителем в качестве паражающего элемента.

Грин газ (Green gas)
специальный газ (хладоген), который используется для работы в газовых пистолетах, пистолетах-пулемётах, винтовках.

Гэха (G3 Series)
Нарицательное имя немецких штурмовых винтовок семейства Хеклер и Кох.

Движок (двигатель)
Приводит в действие всю систему, находящуюся в Гербоксе. См. Привод, Гирбокс.

Дерево
Используется для обозначения деревянных и псевдодеревянных (пластмасса покрашенная под дерево) деталей на airsoft оружии.

Джоуль (Joule)
Единица измерения энергии. 1 Joule = 328fps при использовании 0.20 г. BB's.

ДПМ (DPM - Disruptive Patterned Material)
Английская расцветка камуфляжа

Драм/Друм Магазины (Drum magazine)
Магазин барабанного типа, очень большой ёмкости от 900 шаров.

ЕББ (EBB - Electric Blow Back.)
Электро-Блоу-Бэк. Термин обозначает систему применяемую для электро-пистолетов. В ней скольжение затворной рамы при выстреле производится за счёт электромеханики, а не действия газа. (см. Блоубэк и АЕГ)

ГПС /ЖПС (GPS - Global Positioning System.)
Глобальная система местоопределения. Встраивается в специальные приборы для ориентирования на местности.

Зарядка
Зарядное устройство для аккумуляторов.

Защита
Специальные защитные приспособления (очки, налокотники, наколенники и каски) - используются в играх.
Очки являются ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ средством защиты, без них ВАС не допустят на игру.

Комок, Камуфло, Камо
Камуфляжная одежда игрока (форма).

Кастом (Custom), Тюнинг
Термины обозначающие изменения производящиеся вручную мастером, которые могут быть как внутреннего содержания (в компресоре) так и внешнего. Внешние изменения дорабатывают ваш АЕГ или изменяют его в другую модель. Часто кастомный автомат стоит больших денег т.к. не является серийной моделью.

Карабин (Carbine)
Укороченная винтовка с длинной ствола менее 20 дюймов.

Кит (Kit, Conversion Kit)
Набор. Обычно набор частей выпускающийся производителями разных фирм для внешнего или внутреннего тюнинга.
Необходимая составляющая в кастомных автоматах.

Китай
Спринговое страйкбольное оружие. Чаще всего малоантуражное, очень дешёвое, не точное, низкого качества... См. Спринг

Клипса (Clip)
Зажим для скрепления двух магазинов. Применяется для быстрой смены магазинов.

Колбаса, Колбасные войны
Игры, проводящиеся в быстром темпе: "стенка на стенку", с вольным делением на стороны.

Короб
название магазинов повышенной ёмкости для пулемётов.

Корсар
Тип петард, наиболее распространённых и применяемых в страйкболе. На их базе игроки производят самодельные гранаты.

Курц (нем. - Kurz)
Укороченный, короткий. Название airsoft-версии боевого пистолета-пулемёта MP5K фирмы Хеклер и Кох

Кэмэлбэг (Camelbag)
Персональная система водоснабжения. Как правило - емкость на спине, подача воды через трубку с мундштуком. Изначально название изделий фирмы "Camelbag", а позже и всех остальных подобных.

Лоадэр(Loader)
Специальное приспособление в виде полой пластиковой трубки и пластмассового стержня для заряда механических магазинов. См. Механа

ЛЦУ
Лазерный целеуказатель

МакЛауд (от Mc'Leod)
см. Несознанщик.

Маруи, Маруй (MARUI)
Старейшая (если не первая в Мире) японская фирма по поизводству приводов. См. Привод.

Мертвяк, Мертвятник
Место дислокации убитых в процессе баталии игроков

МеталБоди (MetallВody)
Обозначение основных металлических частей корпуса. См. Привод.

Механа, Механический магазин
Применим к магазинам с пружинным принципом подачи шаров. Является наиболее антуражным и безшумным при работе (от 15 до 150 шаров).

ММГ, Совок
сокращение от Макет Массо-Габаритный.

МПэха
Сокращённое название серии MP5, пистолетов пулемётов симейства Хеклер Кох.

Неофит (религ.)
Новичок.

Несознанка
Действие бойца в виде игнорирования попадания в него. См. Маклауд, Несознанщик.

Несознанщик, МакЛауд
термин применим к человеку, который часто сознательно или бессознательно игнорирует попадания в него другими игроками.

Некомбатант
Игрок не принимающий участия в игре.

Переключатель предохранителя (Fire Selector)
Переключатель предохранителя и селектор режимов огня. В некоторых версиях автоматов он может отсутствовать.

Никель-Кадмиевые аккумуляторы (Nickel Cadmium cell)
Основной тип аккумуляторов для AEG.

Никель-Метал-Гидридные аккумуляторы (Nickel Metal Hydride cell)
Тип аккумуляторов, который иногда применяется в airsofte, но не активно из-за их показателей

Пламегас, Пламегаситель(Flashider)
Употребляется в отношении дульного тормоза/пламегасителя. Длинная гайка на конце ствола для рассеивания прямой огненной струи при стрельбе из винтовок, пистолетов-пулемётов.

Покемонство
Негативное выражение, которое применяется airsoft-командами, которые занимаются реконструкцией, в отношении к низкопрофессиональным и неантуражным игрокам.
Пример: человек в советской матросской тельняшке с автоматом немецкого производства в америкаеском головном уборе и в S.W.A.T.овких ботинках фирмы Haix.

ПП
Пистолет-пулемёт.

Привод (АЕГ)
Электропневматическое Airsoft оружие. Смю АЕГ

Пружина (Spring)
Боевая пружина в страйкбольном оружии.

РАС (RAS - Rail Accessory System)
Термин применяется к системе направляющих типа "Picatinny" ("рельса"), которые крепятся к винтовке, для установки на неё дополнительных аксессуаров (фонарь, ЛЦУ, подствольный гранатомёт и т.д..).

Ред газ (Red Gas)
Тип газа применяемого в Airsoft. Создаёт давление выше чем Грин газ, что обеспечивает увеличение скорости вылетаемого шара. Использование ограничено возможностями оружия.

Разгрузка
Разгрузочная система - часть снаряжения, применяемая для увеличения эффективности ношения и применения необходимых аксессуаров (магазины, гранаты, рация, компас, карта, аптечка и т.д.).

Разрядник (Discharger)
Устройство для разрядки батарей.

РИС(RIS - Rail Interface System)
Система планок типа "Picatinny" ("рельс"), для крепления на них прицельных приспособлений.

Реконструкция
Процесс имитации реальных войсковых объединений различных стран мира, охватывающий различные области (обмундирование, снаряжение, тактика и пр.). Применяется некоторыми командами в airsoft.

Реконструктор
Человек занимающийся руконструкцией.

Реплика
Часть омуниции или airsoft оружие которое внешне напоминает реально существующее, но сделанное либо в позднее время, либо из других не оригинальных материалов.

РПС
Ременно-Плечевая Система.

Рукоятка затвора (Cocking Handle)

Снайперка
Снайперское оружие.

Спринг
Страйкбольное оружие, где взвод боевой пружины происходит за счёт механической энергии игрока (передёргивание затвора, помпы). Только одиночный режим стрельбы.

Страйкбол, Страйк
Российский термин Airsoft игр, которые проводятся с использованием пневматических, электропневматических копий реально существующего оружия.

СКБ, СиКьюБэ (CQB - Close Quarter Battle)
Термин обозначающий "городские бои" (в помещениях и около них).

СВАТ (SWAT - Special Weapons and Tactics)
Аббревиатура для обозначения подразделения при департаменте полиции занимающегося антитеррористическими операциями. Подразделение существующее практически при каждом департаменте полиции. Применимо только к США. Позже аббревиатура стала сленговым названием любого антитеррористического подразделения любой страны.

Тонкий ствол (Inner Barrel)
Термин применим к латунным или другим внутренним стволикам из мягких металлов с внутренним диаметром 6.05мм, 6.04мм или 6.03мм, которые используются в AirSoft оружии.

Трассер
Специальная насадка на airsoft оружии, позволяющая с помощью специальных трассирующих шаров имитировать стрельбу трассирующими пулями.

Тюнинг
См. Кастом

Узи
Пистолет-пулемёт УЗИ (UZI), Израиль.

Фидер
Термин изначально применим к ёмкости для подачи шаров в пейнтбольном оружии.

Флектар, Флектарн (нем.)
Название немецкой расцветки камуфляжа

ФПС (FPS - Feet Per Second)
Показатель скорости в футах в секунду.

Фулметал (англ. Fullmetal)
Изготовленный из метала. См. Металбоди.

Хоп Ап, Хопап (HOP UP System)
Cпециальное устройство, фирмы TOKIO MARUI, которое, используя силу трения, призводит подкручивание вылетающего из ствола шарика, что увеличивает дальность его полёта.

Хабар (HBAR - Heavy Barrelled Automatic Rifle)
Дословно - Автоматическая Винтовка с Тяжёлым (удлинённым) Стволом

Цилиндр (Cylinder)
Цилиндр - латунная или алюминиевая часть механизма привода, в которой происходит компрессия воздуха.

Чернота
Форма черного цвета.

Шары
АirSoft боеприпас, см. ВВ.

Эйрсофт (AirSoft)
См. Страйкбол

ЭПО
Электро-Пнематическое Оружие

Экстрактор (Ejector)
Изначально - "зацеп" затвора для выброса отстрелянных гильз. В страйкболе термин используется для обозначения окна для выброса стреляных гильз, в airsoft приводах окно через которое производят настройку системы Hop-up.

Элеватор
То же, что и Бункер.